kastestøv

cirkus transkription:

Der har også været bosat en troldkarl i en by ved navn Bopper 3 mils vej fra Colne (Köln?), som har brugt troldom gennem 24 år, og som kunne gøre sig til varulv. Man har fængslet ham og lade ham forhøre under pinsler, hvorunder han frit har erkendt, at han har dræbt og sønderrevet tretten børn, nogle seks år gamle, nogle syv år gamle, derudover er to mænd og en kvinde kommet om halsen, og så har han gennem syv år horet med sin datter, hvilken man (han?) også har brændt. Og han har gjort meget andet ondt. Efter han har bekendt, har man henrettet ham i byen Bopper den 31. oktober. Først nev man ham ti gange med gloende tænger, derefter huggede man hans arme og ben af med en stor træøkse. Tilsidst huggede man hovedet af ham, og derpå brændte man kroppen: Derefter lod de en ulv gøre af træ, og satte den på hjul, og hans hoved derpå med et søm. Således har denne varulv betalt for sine misgerninger og fået løn som fortjent.